ANTIPASTO
FORRÆTTIR - FORRETTER - STARTERS
DKK 100,00
- Rækjubland við nýbakaðum breyði
- Rejecocktail med friskbagt brød
- Prawncocktail with fresh bread
DKK 100,00
- Sniglar í hvítleykssmøri við nýbakaðum breyði
- Snegle i hvidløgssmør med friskbagt brød
- Snails in garlicbutter with fresh bread
DKK 115,00
- Risarækjur dampaðar í hvítvíni við karry, hvítleykssós og breyði
- Kæmperejer dampet i hvidvin med karry, hvidløgssauce og brød
- Giant prawns steamed in white wine with curry, garlicsauce and bread
DKK 95,00
- Italsk grønmetissuppa við breyði
- Italiensk grøntsagssuppe med brød
- Italian vegetable soup with bread
DKK 95,00
- Italsk rómalegerað tomatsuppa við breyði
- Italiensk flødelegeret tomatsuppe med brød
- Itlian tomato soup in cream with bread
DKK 85,00
- Italsk tomatsalat við breyði
- Italiensk tomatsalat med brød
- Italian tomato salad with bread
CARNE
KJØTRÆTTIR - KØDRETTER - MEAT DISHES
DKK 295,00
- Oksasneið dampað í marsala við soppum í rómasós
- Oksefilet dampet i marsala med champignon i flødesauce
- Filled steak steamed in marsala with mushroom in creamsauce
DKK 310,00
- Oksasneið flamberað í cognac við gorgonzolasós
- Oksefilet flamberet i cognac med gorgonzolasouce
- Fillet steak flamed in cognac with gorgonzolasauce
DKK 310,00
- Flamberað neytalundir í cognac við granatsúreplasós
- Oksemørbrad flamberet i cognac med granatæblesause
- Beef tenderloin flamed in cognac with granat apple sauce
DKK 310,00
- Oksalundir flamberaðar í cognac við madagaskarpipari í sterkari rómasós
- Oksemørbrad flamberet i cognac med madagaskarpeber i stærk flødesauce
- Beef tenderloin flamed in cognac with madagaskar pepper in strong cream sauce
DKK 295,00
- Oksasneið flamberað í whiskey við soppa rómasós
- Oksefilet flamberet i whiskey med champignon flødesauce
- Filled steak flamed in whiskey with mushroom cream sauce
DKK 310,00
- Oksalundir við piparfrukt og soppar i reyðvínsós
- Oksemørbrad med peberfrukt og champignon i rødvinssauce
- Beef tenderloin with capsicum and mushroom in red wine sauce
DKK 340,00
- Krúnhjortasneið flamberað í cognac við berjasós
- Kronhjortefilet flamberet i cognac med bærsauce
- Deerfilet flamed in cognac with berry sauce
DKK 310,00
- Lambslundir við Toscanasós
- Lammemørbrad med Toscana sauce
- Lamb tenderloin with Toscana sauce
ALLIR KJØTRÆTTIR VERÐA BORÐREIDDIR VIÐ ITALSKUM OVNSTEIKTUM EPLUM OG DAGSINS GRØNMETI
ALLE KØDRETTER BLIVER SERVERET MED ITALIENSKE OVNSTEGTE KARTOFLER OG DAGENS GRØNTSAGER
ALL MEAT DISHES ARE BEING SERVED WITH ITALIAN ROASTED POTATOES AND THE VEGETABLES OF THE DAY
FRUTTO DI MARE
SKELJADÝR - SKALDYR - SHELLFISH
DKK 295,00
- Risarækjur dampaðar í turrum hvítvíni, við soppum og leyki í cognacsós
- Kæmperejer dampet i tør hvidvin, med champignon og løg i cognacsauce
- Giant prawns steamed in white wine, with mushroom and onion in cognac sauce
DKK 295,00
- Risarøkjur dampaðar í reyðvíni við oliven og kapers í sterkari napolisós
- Kæmperejer dampet i rødvin med oliven og kapers i stærk napolisauce
- Giant prawns steamed in red wine with oliven and capers in strong napoli sauce
ALLIR RÆTTIR VERÐA BORÐREIDDIR VIÐ ITALSKUM OVNSTEIKTUM EPLUM OG DAGSINS GRØNMETI
ALLE RETTER BLIVER SERVERET MED ITALIENSKE OVNSTEGTE KARTOFLER OG DAGENS GRØNTSAGER
ALL DISHES ARE BEING SERVED WITH ITALIAN ROASTED POTATOES AND THE VEGETABLES OF THE DAY
PESCE
FISKUR - FISK - FISH
DKK 295,00
- Toskaflak steikt í ovni við hvítvíni og rómasós
- Ovnstegt torskefilet í hvidvin og flødesauce
- Roasted cod fillet in white wine and cream sauce
DKK 295,00
- Laksaflak við parmaskinku, dampað í hvítvíni
- Laksefilet med parmaskinke, dampet i hvidvin
- Salmon fillet with parmaham, steamed in white wine
ALLIR RÆTTIR VERÐA BORÐREIDDIR VIÐ ITALSKUM OVNSTEIKTUM EPLUM OG DAGSINS GRØNMETI
ALLE RETTER BLIVER SERVERET MED ITALIENSKE OVNSTEGTE KARTOFLER OG DAGENS GRØNTSAGER
ALL DISHES ARE BEING SERVED WITH ITALIAN ROASTED POTATOES AND THE VEGETABLES OF THE DAY
PASTASCIUTTA
PASTARÆTTIR - PASTA - PASTA
DKK 165,00
- Pasta við skinku og bacon í rómatomatsós
- Pasta med skinke og bacon i flødetomatsauce
- Pasta with ham and bacon in creamtomato sauce
DKK 165,00
- Kjøtfylt pasta við soppum, kjøtsós og parmasanost
- Kødfyldt pasta med champignon, kødsauce og parmasanost
- Filled pasta with mushroom, meat and parmasan cheese
DKK 165,00
- Lasagne
DKK 165,00
- Pasta við skinku, ertrum og kjøtsós, gratinerað við mozzarellaosti
- Pasta med skinke, ærter og kødsauce, gratineret med mozzarellaost
- Pasta with ham, pies and meat, gratinated with mozzarella cheese
DKK 195,00
- Spaghetti við oksasneið, soppum og gorgonzolasauce
- Spaghetti med oksefilet, champignon og gorgonzolasauce
- Spagetti with fillet steak, mushroom and gorgonzola sauce
ALLIR PASTARÆTTIR VERÐA BORÐREIDDIR VIÐ BREYÐI
ALLE PASTARETTER BLIVER SERVERET MED BRØD
ALL PASTA DISHES ARE BEEING SERVED WITH BREAD
PIATTO FINALE
OMANÁ - DESSERT - DESSERT
DKK 90,00
DKK 90,00
- Ymiskur ísur við ananas
- Blandet is med ananas
- Icecream cocktail with pinappel
DKK 90,00
- Romrosinu ísur við amarettolikør
- Romrosine is med amarettolikør
- Rum raisin icecream with amaretto liqueur
DKK 90,00
- Sjokolátaísur í køldum kaffi
- Chokoladeis i kold kaffe
- Chocolate icecream in cold coffee
DKK 90,00
- Vaniljuísur í appelsin djús
- Vanilieis i appelsin juice
- Vanila icecream in orange juice
DKK 75,00
- Barna ísur
- Børne is
- Icecream for children
DKK 100,00
- Italsk desert køka
- Italiensk dessert kage
- Italian dessert cake
MENÙ PER BAMBINI
BARNAMATSKRÁ - BØRNEMENU - CHILDRENS MENU
DKK 75,00
- Barna lasagne
- Børne lasagne
- Lasagne for children
DKK 75,00
- Spagetti við bolognese sós
- Spagetti med bolognese sauce
- Spagetti with bolognesa sauce
BEVANDE
DRYKKJUVØRUR - DRIKKEVARER - BEVERAGES
1 glas
DKK 30,00
Lítið glas
DKK 40,00
Stórt glas
DKK 65,00
Veðrur
DKK 40,00
Gull
DKK 45,00
CAFFÈ
KAFFI - KAFFE - COFFEE
1 koppur
DKK 30,00
1 koppur
DKK 35,00
1 koppur
DKK 25,00
1 koppur
DKK 35,00
1 koppur
DKK 40,00
1 koppur
DKK 40,00
1 koppur
DKK 25,00
1 koppur
DKK 25,00
APERITIVO
APERITIF - APERITIF - STARTERS
1 glas
DKK 75,00
SPIRITOSE
RÚSDREKKA - SPIRITUS - SPIRITS
2 cl
DKK 90,00
2 cl
DKK 75,00
2 cl
DKK 75,00
2 cl
DKK 85,00
2 cl
DKK 75,00
2 cl
DKK 65,00
2 cl
DKK 55,00
2 cl
DKK 75,00
2 cl
DKK 60,00
2 cl
DKK 60,00
2 cl
DKK 60,00
2 cl
DKK 60,00
2 cl
DKK 60,00
VINO BIANCO
HVÍTVÍN - HVIDVIN - WHITE WINE
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 310,00
½ Fløska - ½ Flaske - ½ Bottle
DKK 175,00
1 glas
DKK 65,00
Denne vin er produceret af 50% Grechetto, 30% Malvasia og 20% Trebbiano druer, der er dyrket i Umbria området i Italien.
Det er en flot vin med lys strågul farve, frisk og delikat duft, dejlig tør, frisk, rund og blød frugtsmag samt en behagelig eftersmag med et strejf af mandel.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 330,00
Sartoris historie går helt tilbage til 1898, og det er i dag 4. generation af Sartorifamilien, der ejer og leder firmaet.
Denne hvidvin er produceret af 70% Garganega og 30% Trebbiano druer, der er dyrket på Sartoris egne vinmarker i Veneto området i Italien.
Det er en elegant hvidvin med flot strågul farve, delikat frugtduft, tør og frisk smag samt en blid og behagelig eftersmag.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 345,00
Denne hvidvin er produceret af 100% Verdicchio Classico druer, der er dyrket i Marche regionen i Italien.
Vinen har været lagret på ståltanke.
Det er en velstruktureret og elegant vin med klar lys strågul farve samt en frisk og frugtrig duft af melon, citrus og grape. Vinen har en harmonisk, blød og frisk smag samt en behagelig eftersmag med et strejf af hasselnød og mandel.
VINO ROSATO
RÓSUVÍN - ROSÉVIN - ROSÉ WINE
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 330,00
Denne vin kommer fra firmaet Angelo Rocca & Figli, der blev grundlagt i 1880.
Vinen er produceret af 100% Zinfandel-druer, der i Italien også kaldes Primitivo. Druerne er dyrket i Puglia-området på Italiens ”hæl” – hjemstedet for Zinfandel.
Det er en flot rosévin med elegant lyserød farve, frisk frugtduft med noter af jordbær, rund, blød og delikat frugtsmag samt en frisk og behagelig eftersmag.
VINO ROSSO
REYÐVÍN - RØDVIN - RED WINE
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 310,00
½ Fløska / ½ Flaske / ½ Bottle
DKK 175,00
1 glas
DKK 65,00
Denne vin kommer fra firmaet Angelo Rocca & Figli, der blev grundlagt i 1880.
Denne vin er produceret af 100% Primitivo druer, der er dyrket i Puglia området på Italiens ”hæl”.
Det er en flot vin med intens rød farve, koncentreret og letkrydret frugtduft, fyldig, men rund og næsten fløjlsblød smag af modne frugter samt en lang og behagelig eftersmag.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 425,00
Vinen er produceret af 100% Barberadruer, der er dyrket i Langhe, som er beliggende i Piemonte-området i det nordlige Italien.
Vinen har været lagret 6-8 måneder på egetræsfade, derefter en kort periode i ståltanke, og efter tapning ca. 2 måneder på flasken inden frigivelsen.
Det er en flot rødvin med dyb rubinrød farve, delikat frugtduft med noter af blåbær, fyldig og saftig frugtsmag samt en lang og behagelig eftersmag.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 415,00
Firmaet Az. Agr. Ciccio Zaccagnini blev grundlagt i 1978. Denne vin er produceret af 100% Montepulciano d’Abruzzo.
Vinen har en intens mørk rød farve. Duften er karakteristisk, lakridsrødder, sorte bær med et kirsebæragtigt strejf. Smagen fylder godt i munden, med en pæn krop velafbalanceret med et snert fra egefadene som giver en vaniljeagtig fornemmelse.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 675,00
Denne vin er produceret af 100% Nebbiolo druer, der er dyrket i Piemonte området i Italien.
Den har været lagret på egetræsfade i 2 år og derefter på flasken et par måneder før frigivelsen.
Det er en utrolig elegant vin med flot granatrød farve, delikat duft, tør, fyldig og harmonisk frugtsmag samt en lang og behagelig eftersmag.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 395,00
Denne vin er produceret af 85% Sangiovese, 10% Canaiolo og 5% Cabernet druer, der er dyrket i Toscana området i Italien.
Vinen har lagret på slavoniske egetræsfade i mindst 12 måneder og herefter mindst tre måneder på flaske.
Den har en intens rubinrød farve, frugtrig duft med et strejf af violer, tør og harmonisk smag med noter af mørk chokolade og sorte kirsebær samt en blød og behagelig eftersmag.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 795,00
Denne vin er produceret af Negroamaro og Malvasia Nera druer fra Puglia regionen i den sydlige del af Italien.
Det er en helt fantastisk vin, som har lagret 5 år på egetræsfade.
Den har en flot dyb rubinrød farve, intens og delikat duft, fyldig, men samtidig blød og rund smag med krydrede noter samt en behagelig og utrolig lang eftersmag.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 750,00
Sartoris historie går helt tilbage til 1898. Denne vin er produceret af 70% Corvina, 25% Rondinella og 5% Molinara druer, der er dyrket i Veneto området i Italien.
Vinen har lagret på egetræsfade i 3 år.
Det er en flot vin med intens granatrød farve, frugtrig bouquet, fyldig, men samtidig rund og næsten silkeblød smag af modne frugter samt en lang og behagelig eftersmag.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 485,00
Denne vin kommer fra det italienske vinhus, Castello Banfi, som er beliggende i Toscana. Castello Banfi er absolut et af Italiens førende og mest prestigeprægede vinhuse.
Den er produceret på 100% Sangiovese Brunello druer, der er dyrket på Castello Banfis egne vinmarker, beliggende i den sydlige del af Montalcino.
Vinen har lagret på slavoniske og franske egetræsfade i 12 måneder og herefter nogle måneder på flasken.
1/1 Fløska - 1/1 Flaske - 1/1 Bottle
DKK 425,00
Giuseppe Campagnola blev grundlagt i 1886 af Carlo Campagnola. Firmaet har været i familiens eje lige siden og i dag er det fjerde generation, der leder firmaet, som er beliggende i Valgatara.
Denne vin er produceret af 80% Corvina/Corvinone Veronese og 20% Rondinella druer, der er dyrket i Valpolicella området i Italien.
Det er en pragtfuld rødvin med flot dyb rubinrød farve, elegant og intens duft af modne frugter, blød og frugtrig smag.
Við nýtslu av útlendskum gjaldskortum, sum ikki hava DK-merki á, verða 6% lagt oman á prísin í hesari matskrá.
Ved betaling med betalingskort uden DK-mærke, bliver der lagt 6% på prisen i dette menukort.
There will be added 6 % when you use foreign creditcard without the DK-sign.